Ворожбит напишет сценарий фильма по роману Сергея Жадана18 марта 2016

 

«Ворошиловград» Сергея Жадана, лучший украинский роман десятилетия по версии литературной премии ВВС Украина, вскоре превратится в фильм. В Украине стартовала работа над экранизацией «Ворошиловграда»: в команде фильма режиссер Ярослав Лодыгин, сооснователь и ведущий «Радио Аристократы», автор романа Сергей Жадан, драматург и сценарист Наталья Ворожбит, продюсер Владимир Яценко.

«Мне в этом романе страшно дорого то, что невозможно оставить в кино. Это все поэтические моменты. Еще не побывав в Америке, я в нее влюбилась, читая у американских писателей о ее скучной однообразной мещанской жизни. Точно так же, прочитав "Ворошиловград", я влюбилась в Донбасс. Любить это странно, но ты влюбляешься. Одна из наших задач — полюбить эти места. А это все в мистических моментах, в ностальгических. Если оставить просто сюжет — ну история и история. Приехал чувак — разборки, бандиты. Криминальный сериал, – рассказывает Наталья в недавнем интервью изданию Вuro 24/7.

Ярослав Лодыгин, Владимир Яценко, Наталья Ворожбит  и Сергій Жадан Ярослав Лодыгин, Владимир Яценко, Наталья Ворожбит и Сергій Жадан


Нафаня

Досье

Нафаня: киевский театральный медведь, талисман, живая игрушка
Родители: редакция Teatre
Бесценная мать и друг: Марыся Никитюк
Полный возраст: шесть лет
Хобби: плохой, безвкусный, пошлый театр (в основном – киевский)
Характер: Любвеобилен, простоват, радушен
Любит: Бориса Юхананова, обниматься с актерами, втыкать, хлопать в ладоши на самых неудачных постановках, фотографироваться, жрать шоколадные торты, дрыхнуть в карманах, ездить в маршрутках, маму
Не любит: когда его спрашивают, почему он без штанов, Мальвину, интеллектуалов, Медведева, Жолдака, когда его называют медвед

Пока еще

Не написал ни одного критического материала

Уже

Колесил по туманным и мокрым дорогам Шотландии в поисках города Энбе (не знал, что это Эдинбург)

Терялся в подземке Москвы

Танцевал в Лондоне с пьяными уличными музыкантами

Научился аплодировать стоя на своих бескаркасных плюшевых ногах

Завел мужскую дружбу с известным киевским литературным критиком Юрием Володарским (бесцеремонно хвастается своими связями перед Марысей)

Однажды

Сел в маршрутку №7 и поехал кататься по Киеву

В лесу разделся и утонул в ржавых листьях, воображая, что он герой кинофильма «Красота по-американски»

Стал киевским буддистом

Из одного редакционного диалога

Редактор (строго): чей этот паршивый материал?
Марыся (хитро кивая на Нафаню): его
Редактор Портала (подозрительно): а почему эта сволочь плюшевая опять без штанов?
Марыся (задумчиво): всегда готов к редакторской порке

W00t?