Мой маленький Троцкий20 мая 2011
Сергей Лысенко
Действующие лица:
Андре Бретон
Лев Троцкий, Маленький принц
Фрида Кало
Диего Ривера, Большой принц
Рамон Меркадер
Антуан де Сент-Экзюпери
Действие первое. Мексика
На дворе тридцатые, за окном комнаты — жара. Бретон лежит на диване, раскинув руки по сторонам. Троцкий сидит у изголовья.
Бретон: Сон швырнул меня на астероид. Я упал на клумбу и сломал розу, прекрасную как закат. Ей не помогли шипы. Когда я поднялся, в уши ворвался плач. Это был Маленький принц… Да что рассказывать! Я лучше покажу. Представим, что я Андре Бретон, а вы — Маленький принц.
Троцкий: Я Троцкий!
Бретон: А по-моему, вы…
Троцкий: Продолжайте.
Бретон: вы маленький.
Троцкий встает на цыпочки.
Троцкий: вы тоже не великан.
Бретон: Пеликан.
Троцкий: От такого слышу!
Бретон поднимается с дивана и принимает боксерскую стойку.
Троцкий: Опасайтесь меня. Я создал Красную Армию!
Бретон: Из чего?
Троцкий: Вестимо, из рабочих и крестьян.
Бретон: Каким они были цветом?
Троцкий задумывается.
Троцкий: Они были грязные.
Бретон: Супо с котом.
Троцкий: Спрашиваете, что потом?
Бретон: Именно. Откуда же взялся красный?
Троцкий: У нас было много врагов. Россия — больше, чем вы себе представляете.
Бретон: Значит, вы маленький. По сравнению с Россией.
Троцкий согласно кивает.
Бретон: Вот я и предлагаю побыть Маленьким принцем. Вы же не хотите играть Бретона?
Троцкий: Мне не снятся такие сны.
Бретон: вам снятся одни кошмары.
Троцкий: Почему вы решили?
Бретон: вы кричите по ночам.
Троцкий: А может, это Красная Армия идет в атаку?
Бретон: вам виднее. Красная Армия никогда не доходила до нас.
Троцкий: У вас все впереди!
Бретон: Вообще сейчас мы в Мексике.
Троцкий подходит к окну и отодвигает занавеску.
Троцкий: Мексика — отсталая страна. Она ещё только отвоевывает свою независимость.
Бретон: Сюда бы грязную Армию…
Троцкий: Красную!
Бретон: Все будет зависеть от врагов.
Троцкий отходит от окна и направляется к Бретону, который стоит посреди комнаты.
Бретон: Итак, вы Маленький принц. Вон там ваш огород, где вы выпалываете баобабы.
Бретон показывает в глубь сцены.
Троцкий: Баобабы?
Бретон: Именно. Зачем они вам в комнате?
Троцкий пожимает плечами и идет туда, куда показал Бретон. Он берет невидимую тяпку и принимается за работу. Через какое-то время устает и поднимает голову.
Бретон: Быстрее, Троцкий. Вам нужно успеть прочистить вулканы.
Троцкий: Какие ещё вулканы?
Бретон: Маленькие. На астероиде Маленького принца все маленькое.
Троцкий пропалывает во второй раз воображаемую грядку.
Бретон: Тем временем я, Андре Бретон, медленно падаю вниз. Хорошо, что во сне я могу позволить себе любую скорость.
Троцкий: И впрямь хорошо…
Бретон: Занимайтесь делом!
Бретон смотрит вверх, постепенно опускает взгляд себе под ноги, потом картинно падает на пол.
Бретон: Надо же так грохнуться! Что это?
Бретон достает из-под себя розу.
Троцкий: Роза. Красная, как моя Армия.
Бретон: Она ваша, но я сломал её.
Троцкий: Сомневаюсь. В этой комнате не было ни одного цветка.
Бретон: А на астероиде?
Троцкий: Только баобабы. И несколько вулканов.
Бретон: вы маленький, снизу все не рассмотришь.
Троцкий встает на цыпочки.
Троцкий: Мы почти одинакового роста!
Бретон: Только я — Бретон!
Троцкий: И что мне, плакать от счастья?
Бретон: Плачьте, Троцкий. Секунду назад я сломал вашу розу. Вы любили её.
Троцкий неумело плачет.
Бретон: Но вы плачете не из-за цветка.
Троцкий: Разумеется!
Бретон: вы признали во мне отца. Которого давно потеряли в открытом космосе.
Троцкий подыгрывает.
Троцкий: Папа! Папа Карло!
Бретон подходит к Троцкому и обнимает его.
Бретон: Сынок. Я был плохим отцом, но теперь мы заживем вместе. Пока же ты вправе обзывать меня не только Карлом, но и Анатолем Францем.
Троцкий: Между прочим, я читал его.
Бретон: Анатоля или Франца?
Троцкий: Последнего старика французской литературы.
Бретон: Трупа?
Троцкий: вам он не нравится?
Бретон: Как и ваш Достоевский.
Троцкий: Почему же?
Бретон: Не хотел бы я жить в его мире.
Слышится топот.
Троцкий: Тихо!
Бретон: вас снова пришли убивать?
Троцкий: Все может быть.
Троцкий и Бретон ищут место, где спрятаться.
В комнату вбегают Фрида Кало и Диего Ривера, одетые в свадебную одежду. Они фехтуют кисточками, разукрашивая лица друг другу.
Фрида: Нарисуй барашка!
Ривера: Сама нарисуй!
Они хохочут и выбегают вон.
Троцкий: Словно дети!
Бретон: Как будто вы взрослый.
Троцкий: Постарше вас буду!
Бретон: Не переигрывайте, Троцкий.
Бретон поднимает сломанную розу.
Троцкий: Зачем ты сломал мою розу, папа?
Бретон: Я знаю много приемов.
Троцкий: Тебя научили на войне?
Бретон: Я лечил там людей, на которых отрабатывали приемы.
Троцкий: Вот как ты стал мастером восточных единоборств…
Бретон: Папа…
Троцкий: Папа Карло.
Бретон: Ещё меня натаскал Аполлинер. Мы встретились с ним на фронте. Он выписал мне права, и я стал управлять снами как автомобилем. Позже их хотел отобрать Дали. Он вел себя как гаишник и называл себя сюрреализмом. Поэтому мне пришлось вытащить боевой ледоруб.
Бретон вытаскивает из-под дивана ледоруб, Троцкий пятится.
Бретон: Ледорубы страшнее огнеметов. Берегите голову, она одна на всех.
Троцкий отходит все дальше.
Троцкий: вас подослал Сталин?
Бретон: Меня подослал Маленький принц.
Троцкий задумывается, Бретон довольно ухмыляется.
Троцкий: Чем же заканчивается ваш сон?
Бретон: А он уже закончился.
Бретон скалится и засовывает ледоруб под диван.
Троцкий: Значит, теперь я не Маленький принц.
Бретон: А я не ваш отец! Я Андре Бретон.
Снова слышатся крики и топот ног.
Троцкий: Эта парочка неугомонна! Вместо того чтобы рисовать барашков…
В комнате гаснет свет. Раздаются автоматные очереди. Потом тишина.
Голос Бретона: Нет, это не Фрида Кало. И даже не Диего Ривера.
Голос Троцкого: Двести пуль! Они выстрелили двести раз.
Включается свет. В комнате все верх дном. Троцкий и Бретон лежат на полу.
Бретон: У меня ноет все тело.
Троцкий: И у меня!
Троцкий с Бретоном помогают друг другу встать.
Бретон: вы ранены?
Троцкий: Не дождетесь. Я тоже кое-чему научился в России. Я стал настолько твердым духом, что пули отскакивают от меня.
Слышится робкий стук в дверь.
Троцкий: Войдите.
Бретон прячется за диваном. В комнату входят Фрида и Ривера.
Фрида: Невероятно! Вы целы?
Ривера: Я всегда считал Сикейроса криворуким.
Бретон показывается из-за дивана.
Бретон: По мне, он не так плох. Особенно когда в его руках нет пистолета.
Троцкий: Мало кому идет оружие.
Фрида и Ривера кивают.
Фрида: вам нормально дышится?
Ривера нюхает.
Ривера: Здесь все провонялось порохом.
Фрида: Или серой.
Ривера: На что ты намекаешь?
Троцкий и Бретон принюхиваются в свою очередь.
Троцкий: Они были как тысяча чертей!
Фрида (Ривере): Ну? Что я тебе говорила?
Бретон: Ещё немного — и я задохнусь насмерть. Мы словно попали в роман Достоевского.
Бретон идет к двери. Троцкий вопросительно смотрит на Риверу.
Ривера: Да, вам стоит прогуляться.
Троцкий послушно кивает. Вместе с Бретоном они выходят из комнаты.
Ривера: Наконец-то мы одни.
Фрида забирается на диван и радостно болтает ногами. Ривера медленно приближается к ней.
Фрида: Такое впечатление, что уехали родители!
Ривера: И теперь можно вытворять что угодно!
Фрида: Никто не поставит тебя в угол.
Ривера: И не даст подзатыльник.
Фрида: Иди ко мне!
Ривера запрыгивает на диван, приваливая собой Фриду.
Фрида: Ты мой Большой принц, а я принцесса на горошине.
Ривера: Девочка на шаре?
Фрида: Сам ты Пикассо!
Ривера: Нет, ты Пикассо!
Фрида: Ты!
Ривера: Нет! Сама!
Фрида чмокает Риверу в щеку и отворачивается. Ривера в ответ пытается поймать её губы своими губами. Фрида вырывается и смеется.
Фрида: Ты слишком большой, чтобы меня поймать!
Ривера, подыгрывая, неуклюже и безуспешно ловит Фриду в комнате.
Ривера: Если бы у меня была удочка.
Фрида: Или сачок.
Ривера: Ты моя крылатая рыбка!
Фрида: Тогда тебе к Бретону!
Фрида и Ривера падают на диван, где начинают кувыркаться.
Ривера: Ну и как тебе этот Бретон?
Фрида: Он написал манифест.
Ривера: Маслом?
Фрида: Вилами по воде!
Ривера поднимается и выключает свет в комнате.
Ривера: В темноте все равны.
Фрида: А я сразу засыпаю.
Ривера: Я тебе не позволю.
Фрида: Сначала найди меня!
Ривера налетает на стул. С грохотом переворачивает его.
Ривера: Дерьмо собачье!
Фрида: Но здесь был только Троцкий.
Фрида хохочет.
Фрида: Найди! Найди меня!
Ривера: Ну все, ты допрыгалась.
Ривера бегает по темной комнате, тяжело топая ногами.
Ривера: А ты хорошо знаешь эту комнату!
Фрида: На что ты намекаешь?
Ривера: Что ты бываешь тут.
Фрида: Конечно, ведь это наш дом.
Ривера: Ты бываешь тут чаще меня.
Фрида включает свет.
Фрида: Роман с Троцким в прошлом.
Ривера: Хочется верить.
Фрида: Я знаю, чего ты хочешь.
Фрида вешается на шею Ривере.
Ривера: Слышал, что ты называла его Маленьким принцем.
Фрида: Нет, так его называет Бретон.
Ривера задумчиво садится на диван.
Фрида: Теперь Бретон засыпает на руках Троцкого.
Ривера: Ему больше негде спать?
Фрида: Сны в Мексике нежны как чайот.
Ривера: Он приехал сюда ради снов?
Фрида: Да, они важны для него.
Ривера поднимается, Фрида тоже.
Ривера: Бретон говорил, что собирается спасти Троцкому жизнь.
Фрида: Спрячет его во сне?
Ривера: Точно. Будто мысль.
Фрида: Если это будет мысль о Троцком.
Ривера: Все твои мысли о нем!
Фрида обиженно отворачивается от Риверы.
Ривера: А о ком ещё?
Фрида: Например, о Сталине.
Ривера: Я тоже думаю о нем.
Фрида: Вот видишь.
Ривера: Но не чаще, чем о барашке.
Фрида вопросительно смотрит на Риверу.
Фрида: Почему Сталин не любит Троцкого?
Ривера: Это непросто объяснить.
Фрида: Попробуй.
Ривера: Ладно. Допустим, я Сталин. А ты — Троцкий. Ты знаешь его, поэтому тебе будет просто.
Фрида: Хорошо.
Ривера: Мы с тобой где-то в России. Сидим в такой штуке со звездами… Она называется Кремль.
Фрида: Кремль похож на диван?
Ривера: Из его окон видна Красная площадь.
Фрида: Троцкий говорил, что эта площадь небольшая.
Ривера: Значит, наш диван подходит. Значит, это Кремль.
Фрида садится на диван.
Фрида: Мы живем здесь с тобой, Сталин?
Ривера: Похоже на то. Ещё внизу, в Мавзолее покоится Ленин. Он любил Троцкого. А я всегда ревновал.
Фрида: Какую роль играет Ленин?
Ривера: Он умер, хотя народ любил его. Дальше в любовной очереди стоял ты, но я захватил всеобщую любовь.
Фрида: А всегда был посредственностью…
Ривера: Ты недооценил меня.
Фрида: Я не думал, что ты посмеешь узурпируешь политическую власть у рабочего класса.
Ривера: Я ещё и не такое могу!
Фрида: Например?
Ривера: Я могу вышвырнуть тебя из Кремля. Тут и так мало места.
Ривера сталкивает Фриду с дивана.
Ривера: Именем народа я выселяю тебя из советской страны в казахскую степь. Оттуда до Мексики рукой подать.
Фрида: А ведь мы могли любить друг друга.
Фрида тоскливо смотрит на Риверу. Ривера вытаскивает из-под дивана ледоруб.
Ривера: Мое сердце отдано Ленину. Уходи!
Фрида направляется к двери.
Ривера: Если будешь клеветать на меня, я тебя из-под земли достану!
Ривера угрожает Фриде ледорубом.
В комнату заходят Троцкий и Бретон.
Бретон: Где мы и находимся.
Троцкий: Очень похоже на правду. Но все куда проще.
Ривера: Гм?
Все вопросительно смотрят на Троцкого.
Троцкий: Сталин не понимает автописьма.
Бретон: Фу! Он хуже Анатоля Франца.
Троцкий: Намного.
Все кроме Троцкого удивлены.
Фрида: Бретон тоже увлекается автописьмом, но Сталин не посылает к нему убийц.
Троцкий: Он не жил в России. В России была революция.
Фрида: Однако он тоже сделал революцию в литературе.
Ривера: Значит, у Сталина не хватает убийц.
Троцкий: Да, всех не перебьешь.
Фрида, Троцкий и Бретон садятся рядом с Риверой. Тот кладет ледоруб под диван.
Ривера: От греха подальше.
Бретон зевает и потягивается.
Бретон: Как хочется спать!
Троцкий: Кхм!
Фрида и Ривера ложатся.
Бретон: Я возьму Троцкого в свой сон и спрячу там. На астероиде Маленького принца. Где он будет выпалывать баобабы и чистить вулканы.
Троцкий: Осталось только заснуть.
Ривера: Я погашу свет.
Ривера идет к выключателю. Свет гаснет. Из темноты доносится храп и сопение.
После непродолжительной паузы свет опять включается. В комнате молодой человек. Это Рамон Меркадер. Он тихонько приближается к спящим. Затем достает из-под дивана ледоруб.
Меркадер: А вот и оружие.
Меркадер замахивается. Застывает. Изучает спящих. Их уже трое, а не четверо.
Меркадер: Но где же Троцкий? Где?
Действие второе. Нью-Йорк
Нью-Йорк времен Второй Мировой. Квартира в небоскребе. Внизу шумит улица, её сипло перекрикивает Билли Холидей. Рамон Меркадер кружится под ритмы блюза вокруг дивана, на котором лежит человек. В руках Меркадера ледоруб.
Меркадер: Сталин дал мне ещё один шанс. Последний.
Меркадер танцует, размахивая ледорубом.
Меркадер: Сталин позвал меня в Кремль. Там везде звезды. Мавзолей, Ленин и другая красота. Рамон, сказал он, весь мир смеется надо мной. Как можно говорить о победе над Гитлером, если я не могу убрать Троцкого… Не подведи меня, Рамон, попросил он, а на прощание сделал бутерброд с икрой. Живут же люди.
Человек на диване шевелится и поднимает голову. Это Антуан де Сент-Экзюпери.
Экзюпери: Наоборот! Люди умирают, потому что идет война.
Меркадер: На то они и люди.
Экзюпери: Зря Гитлер напал на Сталина.
Меркадер: У Сталина есть Кремль. Я бы тоже напал на него, будь таким сильным как Фюрер.
Экзюпери приподымается и смотрит на Меркадера.
Экзюпери: Мне незнакомо ваше лицо. Кто вы?
Меркадер: Угадайте.
Экзюпери смотрит на ледоруб.
Экзюпери: Бармен?
Меркадер: Почему вы так подумали?
Экзюпери показывает на ледоруб.
Экзюпери: вы добываете лед для виски?
Меркадер: Нет, это для Троцкого.
Экзюпери: Троцкому не нужен лед. Я видел его во сне. Он вырастил на астероиде Розу, непохожую на другие цветы. Если судить по шуму, они часто любят друг друга.
Меркадер: Посмотреть бы одним глазком!
Экзюпери: Не знаю, могу ли я вам доверять.
Меркадер дружески кладет руку на плечо Экзюпери. Затем прячет ледоруб под диваном.
Меркадер: Главное, что я знаю вас. Вы Антуан Мари Жан-Батист Роже.
Экзюпери: Для друзей — Тонио.
Меркадер: Я стану вашим другом.
Экзюпери: Нарисуете барашка?
Меркадер отстраняется.
Меркадер: Что?
Экзюпери: вы Пикассо?
Меркадер: Сам ты Пикассо!
Экзюпери: Нет, я не умею рисовать. Я писатель.
Меркадер садится на диван рядом с Экзюпери.
Меркадер: Что ты пишешь?
Экзюпери: Историю о Маленьком принце.
Меркадер: О Троцком?
Экзюпери: Можно и так сказать.
Меркадер (в сторону): Хотел бы я до него добраться.
Экзюпери отодвигается и подозрительно смотрит на Меркадера.
Экзюпери: А как ты оказался в моей квартире?
Меркадер: Это моя квартира.
Экзюпери испуганно вскакивает и изучает обстановку.
Экзюпери: Нижайше прошу прощения. Квартиры в Нью-Йорке так похожи.
Меркадер: Я пошутил.
Меркадер нервно хохочет. Экзюпери присоединяется.
Меркадер: Это квартира Андре Бретона.
Экзюпери хлопает себя по лбу.
Экзюпери: Ах да! Он пригласил меня, когда мы встретились во сне.
Меркадер: Он скоро придет.
Экзюпери (в ужасе): А здесь не убрано!
Экзюпери начинает носиться по комнате. Вытирает пыль рукавом.
Экзюпери: Ты не видел веника или совка?
Меркадер: Зачем? Бретону нравится беспорядок.
Меркадер сбрасывает с дивана покрывало. Роется в карманах, извлекает бумажки, рвет и разбрасывает клочья.
Экзюпери: А ты тоже сюрреалист…
Меркадер: С кем поведешься…
Экзюпери ковыряет носком одну из бумажек.
Экзюпери (стеснительно): Ну а всё-таки, есть ли смысл в автописьме?
Меркадер: Смысл в том, что всё выходит автоматически.
Слышатся шаги. В комнату входит Бретон.
Бретон (Меркадеру): Ага, Рамон Иванович Лопес! Человек с ледорубом.
Меркадер (кланяясь): Здравствуйте!
Экзюпери: Привет отцу сюрреализма!
Бретон: Автор Маленького принца! Мое почтение.
Путаясь, они жмут руки много раз. После этого втроем садятся на диван. Бретон обхватывает голову руками.
Бретон: Отвратительная новость: вчера я потерял сон.
Теперь за голову хватается Меркадер.
Меркадер: А как же Троцкий?
Бретон: Ему хорошо и без нас.
Меркадер: А если вдруг станет плохо? Скажем, на астероиде закончатся чернила. И он не сможет писать книгу о Сталине.
Экзюпери: Есть ещё мои сны…
Бретон: Что ваши сны по сравнению с моими!
Все молчат, понурив головы.
Меркадер: А давайте попробуем найти его. Где вы спали?
Бретон: Здесь.
Бретон стучит кулаком по дивану.
Бретон (куда-то в зрительный зал): А ещё там.
Экзюпери: На балконе?
Бретон: А что? Я часто сплю на других планетах, которые куда дальше от земли.
Меркадер: вы смельчак.
Бретон: Просто не боюсь высоты. С тех пор как вывалился из коляски.
Экзюпери: вы могли уронить сон на улицу. Давайте я поищу внизу.
Бретон: Валяйте.
Экзюпери быстро выходит из комнаты.
Бретон (Меркадеру): Лишь вам я могу довериться.
Меркадер: Само собой.
Бретон: Этот Экзюпери встречался со Сталиным.
Меркадер: Любовный роман?
Бретон: Думаю, не обошлось без цветов.
Меркадер качает головой.
Меркадер: А на вид такой порядочный молодой человек.
Бретон: Он немолод! Это маскировка.
Меркадер качает головой.
Бретон: Если бы не Троцкий, я никогда бы его не раскусил. Теперь все стало на свои места. Он пишет роман по указу Сталина. И на последней странице он убьет Троцкого.
Меркадер: Мы должны ему помешать!
Бретон: Вот почему я наврал ему. Мы бросим Экзюпери здесь, а сами перенесемся к Троцкому. Ну же, Рамон Иванович, быстрей! Засыпайте…
Бретон и Меркадер ложатся на диван. Рука Меркадера тянется к ледорубу.
Тем временем слышится отдаленный топот.
Экзюпери: Я нашел ваш сон! Нашел!
Свет в комнате гаснет. Через миг включается. Бретон и Меркадер лежат на диване. Экзюпери нет.
Меркадер (приподымаясь): Что-то я не вижу никаких астероидов.
Бретон: Подключите воображение.
Меркадер колет пальцами виски. Качается в трансе. Тем временем на сцену выходит Троцкий с розой в руке. Он садится на пол.
Троцкий: Всем привет!
Бретон: Иди ко мне, сынок.
Троцкий: Папа Карло!
Троцкий вприпрыжку подбегает к Бретону, они начинают обниматься.
Меркадер: вы оба как дети.
Бретон: Верно. Мы противники рациональности.
Меркадер сплевывает и тянется к ледорубу. Бретон и Троцкий замечают это движение.
Троцкий: Папа, ты принес мне «кесо де Чихуахуа»?
Бретон: А ты выполол все баобабы?
Троцкий кивает. Бретон вытаскивает из кармана кусочек мексиканского сыра и кладет Троцкому в рот.
Троцкий (жует): А теперь мы поиграем?
Бретон: Обязательно.
Бретон вопросительно смотрит на Меркадера.
Меркадер (неохотно): Поиграем.
Троцкий: Итак, я буду Маленьким принцем. Бретон будет Экзюпери, а Рамон Иванович — его самолетом. Вокруг пустыня.
Бретон и Меркадер смотрят на пустыню.
Меркадер: Мне плохо! Я падаю!
Бретон: Хлопает его по спине.
Троцкий: Он сейчас заглохнет.
Меркадер: Всё, уже заглох.
Меркадер падает на пол. Бретон падает рядом.
Троцкий: Есть кто живой?
Бретон: Есть. Песок мягкий.
Троцкий: Что с вами случилось?
Бретон: Всему виной Хорст Рипперт, пилот люфтваффе. Он зашел «Молнии» в хвост и в гриву, поравнялся с нею и приказал остановиться.
Бретон иллюстрирует свой рассказ жестами.
Троцкий: Воздух не лучшее место для таких номеров.
Бретон: Я крикнул ему то же самое. Он сразу узнал мой слог, хотя ветер задувал в уши. Оказывается, Рипперт читал «Маленького принца» перед каждым вылетом.
Троцкий: Правильно делал.
Бретон: Он предложил мне сдаться по-хорошему. Но перед этим вынести из кабины все свои вещи.
Троцкий: Почему же ты отказался?
Бретон: Я не хотел, чтобы рукопись «Большого принца» попала к фашистам. Лучше смерть.
Троцкий: Рукопись?
Бретон: Я писал её за штурвалом. Настоящая история Риверы, Фриды и Троцкого, убитого неким Меркадером.
Лежащий на полу Меркадер нервно дергается.
Бретон: Он разрядил в меня маузер. Залез в кабину, увидел рукопись и засунул себе за пазуху. Потом сбил «Молнию» с ног, и та шлепнулась в пустыню.
Троцкий: Хорошо, что я оказался здесь.
Бретон: Толку… Ты маленький.
Троцкий: Самолеты тоже бывают разными. Однажды в небе произошло убийство. Я услышал крик, и оторвался от чистки вулканов. Увидел, как из сопел самолета пошли кровавые струи. Увидел убийцу, который пытался спрятаться в тучах. Тогда самолеты летали настолько высоко, что казались мушками.
Меркадер: Были времена…
Троцкий: И вот одна мушка осталась лежать на небе. А другая присела на тучу. Она решила, что убийство сойдет ей с рук. Но я взял в руки мухобойку. Размахнулся во весь рост — и прихлопнул мушку насмерть.
Бретон: Будет знать, что самолеты убивать нельзя.
Троцкий: Никого нельзя убивать. Даже Троцкого.
Меркадер поднимает голову. На его лице злоба.
Меркадер: Меня починит кто-нибудь?
Меркадер изображает страдание.
Меркадер: Полечат когда-нибудь?
Бретон склоняется над Меркадером.
Бретон: Что у тебя болит?
Меркадер: Лёд… Лёд в моем сердце.
Бретон: Сейчас мы попробуем растопить.
Меркадер: Можно ледорубом.
Меркадер показывает на ледоруб, который торчит из-под дивана.
Троцкий кладет Розу на пол и идет за ледорубом, но останавливается на полдороги.
Троцкий: Я вспомнил историю о ледоколе Ленина.
Бретон: Мне она незнакома.
Меркадер: И мне.
Троцкий возвращается к своей Розе.
Троцкий: Естественно. Вы же французы. Наверно, и лед видели исключительно в морозилке.
Меркадер: У самолета нет национальности.
Меркадер медленно ползет за ледорубом.
Бретон: Так что у нас с Лениным?
Троцкий: Владимир Ильич любил забрасывать удочку. Как только увидит лед — мигом на озеро. Не важно, Ладожское оно или Онежское. Прибежит на берег — и давай бросать удочку. Бросает и бросает. По сторонам и через бедро. Рыбаки хохочут, а он всё бросает. Близок был Владимир Ильич к народу.
Меркадер берет в руки ледоруб и садится на диван.
Троцкий: Но однажды Владимир Ильич попал удочкой в прорубь. Удочка — бульк на дно. И нет её! Где это видано, чтобы удочки плавали? Рыбаки похохотали и говорят Ильичу, мол, не унывай, Ильич, выловим твою удочку, когда станет теплее. Когда лед растает. Но Владимир Ильич не захотел ждать. И построил ледокол. Собственными руками… Очень уж болело сердце из-за удочки.
Бретон: Как вы могли оставить его самого?
Троцкий: Я?
Бретон: Где были вы, когда Ленин строил ледокол?
Троцкий: Я создавал Красную Армию!
Бретон: А кажется, что хохотали вместе с рыбаками.
Троцкий: Я смеюсь только над собой.
Бретон: Что в вас смешного?
Троцкий пожимает плечами.
Троцкий: У меня свое чувство юмора. Вот иногда я кажусь себе барашком.
Бретон: Барашком?
Меркадер: Обхохотаться!
Троцкий гладит пальцами лепестки Розы.
Троцкий: Я чувствую, что я кучерявый. И что из меня получился бы отличный шашлык.
Меркадер и Бретон в ужасе смотрят друг на друга.
Бретон: Во Франции барашком называется нож гильотины.
Меркадер истерически смеется.
Троцкий: Странный народ французы.
Бретон: Без нас не появился бы сюрреализм!
Меркадер: И без испанцев!
Троцкий вопросительно смотрит на Меркадера.
Бретон: Рамон Иванович имеет в виду себя, Пикассо и Дали.
Троцкий: Он сам — Пикассо голубого периода и Дали паркинсонского.
Бретон: Боюсь, Рамон Иванович не поймет вашего юмора.
Меркадер: Не поймет.
Меркадер поднимается и, подняв ледоруб, направляется к Троцкому.
Троцкий: Сядьте! Вы самолет Экзюпери. Вы сломаны.
Бретон: Извинитесь, пока не поздно.
Троцкий: Не буду. Он даже не сможет нарисовать мне барашка.
Меркадер: Сейчас я пробью голову этому барашку.
Бретон: Кажется, пора проснуться.
Бретон кричит словно резаный.
Бретон: Рота, паааадъеееееееееем!
Свет становится ярче. Ледоруб падает на пол. Бретон, Троцкий и Меркадер быстро ложатся на диван. На сцене появляется Экзюпери.
Экзюпери: Ну вы и сони!
Бретон, Троцкий и Меркадер протирают глаза, потягиваются и зевают.
Экзюпери (Бретону): А говорили, что потеряли сон.
Экзюпери поднимает ледоруб и приближается к дивану.
Бретон (Троцкому): Спасайтесь, это убийца!
Троцкий: Я знаю, кто убийца.
Меркадер: Кто же?
Бретон: Кто?
Экзюпери: Ну?
Троцкий выхватывает ледоруб из рук остолбеневшего Экзюпери.
Троцкий: Я!
Экзюпери пятится, Бретон и Меркадер освобождают диван.
Бретон: А на вид такой маленький.
Троцкий: Потому что вы далеко от меня. Однако скоро я вас догоню.
Занеся ледоруб над головой, Троцкий бежит к Бретону и Меркадеру. А те бегут к Экзюпери.
Бретон: Главное — раствориться в толпе.
Экзюпери: Нам нужно создать массовку.
Меркадер: И Троцкий не сможет убить всех.
Троцкий гоняет тройку по комнате.
Троцкий: Пока что я полон сил!
Погоня продолжается. Через какое-то время Троцкий хватается за бок, остальные — устало падают на диван.
Бретон: Хорошо, что у Троцкого заболело в боку. А не у вас, Тонио. Или у Рамона Ивановича.
Троцкий сгибается пополам. Он жадно хватает ртом воздух.
Тем временем в дверь стучат.
Бретон: А может, это полиция? Войдите!
В комнату заходят Фрида Кало и Диего Ривера с чемоданами. Они в сомбреро.
Ривера: Мы приехали в гости, несмотря на болезнь Фриды.
Фрида: И на лишний вес Диего.
Фрида и Ривера ставят чемоданы, открывают и роются в них.
Фрида: Мы наконец нарисовали барашка.
Ривера: Как и просил Маленький принц.
Разворачивая огромный рисунок, Фрида и Ривера смотрят на Троцкого. Троцкий разгибается.
Троцкий: Но это же ящик!
Все смотрят на рисунок. Там нарисован ящик.
Экзюпери: Барашек может сидеть внутри.
Бретон: Внутри может сидеть даже Сталин!
Меркадер: И самолет!
Троцкий: Да там поместится целый мир.
Фрида и Ривера прорезают в рисунке дыру.
Бретон: Ящик открылся!
Троцкий: Теперь мы и узнаем, есть ли там барашек.
Троцкий лезет в дыру. Следом за ним устремляются Бретон, Экзюпери и Меркадер.
На сцене остаются Фрида и Ривера, они продолжают держать рисунок.
Ривера: Представим, что я Сталин, а ты Троцкий.
Фрида: Нет, ты Пикассо!
Ривера: Сама!
Фрида: Нет!
Они сворачивают рисунок и уходят.
Занавес
