Сентиментальный сироп для Ады :: Teatre :: современный театр в Украине

Сентиментальный сироп для Ады^{06 июля 2009}

Текст Марыси Никитюк

Фото Александра Петруновского

Режиссер: Екатерина Степанкова (дочь Ады Роговцевой)

Спектакль: «Будьте как дома»

Драматург: Жан-Мари Шевре

Пьеса: Squat

Театр: Сузирья

Роли/Актеры:

Маривон Дюпре — Ада Роговцева

Самир Белькасер — Ахтем Сеитаблаев

Жан Фижак — Галина Корнеева

Бася Брожек — Ольга Лукьяненко

Мануель да Сильва — Виталий Салий

Тереза да Сильва — Свтелана Орличенко

Сквоти — АрноТсембенгой

Сюжет:

Француз арабского происхождения Сальмир и полька Бася вынуждены жить нелегально в квартире двух француженок (Маривон Дюпре и Жан Фижак), отдыхающих летом у себя на вилле. Сюда их поселил сын уборщицы-португалки Терезы Мануель.

Однажды, когда Самир отмечает обретенную, наконец, работу, неожиданно возвращаются хозяйки. Сначала коренные француженки хотят сдать нелегалов полиции, затем их удается уговорить оставить парочку на две недели, но в ходе сюжетных перипетий женщины вовлекаются в решение судьбы Самира и Баси, на их примере постигая этнические и национальные проблемы Франции. В итоге их стараниями пара женится, они находят Сальмиру стажировку и отдают ему свою виллу под мастерскую. Демонстрируя окончательное преодоление предрассудков, француженки усыновляют беспризорника, отменно танцующего под французский реп.

Екатерина Степанкова с завидным постоянством создает сентиментальные мелодраматические театральные сиропы, беря тексты пригодные скорее для кино, нежели для театра, она попросту «надевает» их на Аду Роговцеву, полагаясь на ее имя и мастерство.

Воинствующая Ада Роговцева — Маривон Дюпре

В прошлом году была премьера элегической, сентиментальной постановки «Розовый мост» (перекликающаяся с известным кинохитом) в Театре на Левом Берегу Днепра, теперь — «Будьте как дома» в театре «Сузирья» с нежным добрым сладким-пресладким хэппи-эндом. Оба спектакля поставлены на Аду Роговцеву. Само победное бенефисное шествие актрисы началось ее юбилейным спектаклем в театре им. Ивана Франко «Качество звезды», и, похоже, продолжается. В первом спектакле она, страдающая сильная женщина, отказавшаяся от любви, а во втором — сварливая немного комическая старушка-стоик. Конечно, широта амплуа Ады Роговцевой известна, и постоянство Катерины Степанковой — теперь тоже.

Первая часть спектакля «Будьте как дома» еще обещает глубину переживаний и содержательную интригу сюжета, но вторая — неумолимо стремиться к сладко-романтическому и неправдоподобному разрешению. В конце концов, все конфликты драматического текста развязываются по мановению волшебной палочки — взяли две старушки-француженки, да и всем помогли. И теперь французу арабского происхождения Сальмиру Белькасенру не нужно унижаться ради работы, а 20-летней нелегалке-польке Басе можно не торговать своим телом ради куска хлеба и жилплощади.

Арабо-польские «Ромео и Джульетта» — Ахтем Сеитаблаев и Ольга Лукьяненко

Пьеса слегка напоминает текст Игоря Афанасьева, по которому в том же «Сузирьи» идет спектакль «Одинокая леди» сКсенией Николаевой в главной роли. Но в «Одинокой леди» гораздо больше искренности и человеческого тепла, идущего от К. Николаевой. К сожалению, постановка «Будьте как дома» выглядит, словно коллаж из театральных и медиа-штампов. На первый взгляд, все очень съедобно и даже, возможно, очень вкусно: Ада Роговцева во всем своем сварливом, надо ей отдать должное, мастерском кураже, любовная парочка — Ахтем Сеитаблаев иОльга Лукьяненко, буквально вырванные из тела мегауспешной «Ромео и Джульетты» Алексея Лисовца, где Лисовец-то уж постарался создать им правдоподобный мир и сделать объемными характеры. Но при ближайшем рассмотрении постановка все же не выдерживает сравнения с той же «Одинокой леди»: озорной и грустной, но гораздо менее самоуверенной, менее «звездной» и оттого очень притягательной.

Новоиспеченная семья дружно обедает, пока упрямая Маривон делает вид, что игнорирует их

Мелодраматический материал спектакля, конечно, малоблагодарный и открыто бенефисного характера, но и он мог бы звучать более колоритно, менее глянцево и пластиково, поработай режиссер с ролями, найди для каждого характера свою деталь-находку, свой оттенок. Ольге Лукьяненко в затертом инфантильном платьице Джульетты-Лолиты, должно было бы уже и надоесть играть в куклы, в этой актрисе все говорит о том, что она может быть глубже, интереснее, многообразнее предлагаемых ей ролей. Ахтем Сеитаблаев, блеснувший в «Ромео и Джульетте» четыре года назад, будучи интересным, многоплановым актером, почему-то явился в довольно односложной роли воинствующего франко-араба. Его отношения с обществом сводятся к тому, что его нигде не берут на работу, а он всех ненавидит, и все это происходит где-то за кадром, а на сцене — он только и делает, что обижается. Светлана Орличенко всю пьесу кричит, очевидно, изображая колорит испанско-португальских типажей, но вместо громкой португалки получилась сварливая русская баба.

Танец дружбы и благодарности — Самир&Маривон

И даже при том, что основной удар на себя взяла Ада Роговцева, все же можно было создать шедеврик из ансамбля вторых ролей. Можно конечно спросить: «Зачем?», если этого от тебя никто не требует, но хотя бы ради чести профессии, азарта игры, можно ведь было…

Добрая фея Жан Вижак (Галина Корнеева) и ее злая сестра Маривон Дюпре (Ада Роговцева)

А самой А. Роговцевой было бы намного интересней играть среди сильных персонажей. Плохо, когда в такой будто бы сильной команде играет только один нападающий, и, следует заметить, играет за всех, резво и шустро бегая по всему полю.

Жаль, это ведь мог быть невероятный подарок всем фанатам и почитателям, и не-почитателям тоже.