Черная магия и британцы в Театра на Подоле^{15 марта 2010}

26, 27 марта в Театре на Подоле состоится премьера по пьесе британского современного автора Деса Диллона «Шесть черных свечей» в постановке художественного руководителя театра Виталия Малахова. А заодно приуроченными к британскому уикенду станут и две другие постановки театра по современным английским пьесам: 24-го и 25-го покажут спектакль «Количество…» Кэрил Черчилль и «Ночью» Сэльмы Димитриевич.

Вдогонку Французскому культурному центру, создавшему в Молодом театре «маленькую Францию» в виде спектакля «Пока мама не пришла», поставленного французом по французскому тексту, British council отозвался на инициативу Театра на Подоле поставить мистическую черную то ли комедию, то ли хорор Деса Диллона. Заодно и сам Дес Диллон, шотландец, бывший преподаватель английского языка в университете, а теперь драматург, поэт и писатель, посетит Киев в дни премьеры.

«Шесть черных свечей» получила ряд наград в Шотландии, премьера ее проходила в одном из самых уважаемых театров Эдинбурга весной 2004-го года в The Royal Lyceum Theatre, после чего текст пьесы был переведен на русский. Неудивительно, исполненная черной ирландской магии, духа мистики, серы и приворотов, пьеса близка славянскому пониманию бытового колдовства, нам не нужно объяснять, кто такие ведьмы, и почему все женщины ими и являются. В этом смысле и славяне, и ирландцы, и шотландцы пронесли через столетия древнюю память о ритуалах и многобожии, преломившуюся в свете христианской религии. Недаром в пьесе семь женщин, собравшиеся на условный шабаш, чтобы совершить ритуал и отомстить неверному супругу своей сестры, доводят до исступления священника, смиренно навещающего своих прихожан.

В спектакле задействован почти весь женский состав Театра на Подоле: Анна Тамбова, Анна Андреева, Лариса Трояновская, Анна Саливанчук, Даша Малахова, Мария Рудковская, Алла Сергийко и Тамара Плашенко. Сценографическое решение принадлежит Марии Погребняк. Будем надеяться, у такой компании получится азартный и хороший спектакль, ведь такого женского, обаятельного, злого и смешного текста давно не было на украинской сцене.

Напоминаем, что «Шабаш» состоится 26 марта в Гостинном дворе Театра на Подоле, в 19:00.