На «Сцені 6» покажуть 12 ексклюзивних театральних ескізів за британськими текстами^{06 октября 2017}

6 та 7 жовтня, початок о 17.00

Сцена 6 (Київ, Довженко-Центр : Dovzhenko Centre, вул. Васильківська, 1)

Вхід вільний

В Києві вдруге відбудеться міні-фестиваль британських п’єс Taking the Stage . Публічні театралізовані презентації від режисерів-фіналістів театральної програми пройдуть протягом двох днів 6-7 жовтня. За цей час британсько-українське журі обере трьох переможців, які отримають можливість реалізувати свої задуми на професійній сцені протягом листопада 2017- березня 2018 років.

Taking the Stage – це щорічна театральна програма Британської Ради в Україні, яка дає можливість українським театрам та режисерам створити художньо оригінальні та суспільно значимі постановки за підтримки театральних фахівців зі Великобританії та України.

Програма показів

6 жовтня

17.00 – 17.15 Вступне слово

17.15 – 17.45 «Загадкове нічне вбивство собаки» Марка Хеддона Режисер – Антон Литвинов

Композитор - Дмитро Данов

«Дикий театр», Київ

Художниця / асистентка режисера – Сандра Крмаджян

Актори: Ігор Аронов, Лі Берлінська, Алла Нестерова, Наталка Кобізька, Володимир Ковбель, Лариса Семирозуменко, Дар'я Творонович, Роб Фельдман

17.45 – 18.15 «Брокенвіль» Філіпа Рідлі Режисер – Володимир Петренко

Дніпропетровський драматичний молодіжний театр «Віримо!», Дніпро

Актори: Вікторія Богачова, Едуард Парнет, Марія Петренко, Тимофій Тарковський, Надія Хильська, Володимир Шапошник, Олег Шульга

18.15 – 18.45 «Тіт Андронік» Вільяма Шекспіра Режисер – Ігор Білиць

Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка, Чернігів

Актори: Павло Пугачов, Ганна Колеснікова, Сергій Лефор, Микола Мусатов

18.45 – 19.15 – АНТРАКТ

19.15 – 19.45 «Равлик та кит» та «Де моя мама?» Джулії Дональдсон Режисерка – Яніна Зеленська

«Платформа театральних ініціатив» та Харківський будинок актора імені Леся Сердюка, Харків

Актори: Аліна Богданович, Маргарита Бордіян, Володимир Царьков, Маргарита Русіна, Юлія Семененко

19.45 – 20.15 «Лейтенант з острова Інішмор» Мартіна Макдони Режисер – Максим Голенко

«Дикий театр», Київ

Художниця – Марія Хом'якова

Композитор – Дмитро Данов

Асистентка режисера – Любов Скірко

Актори: Володимир Заєць, Олександр Ярема, Роман Халаімов, Лілія Цвєлікова, Михайло Кукуюк, Андрій Кронглевський, Володимир Гладкий

20.15 – 20.45 «Сиротливий захід» Мартіна Макдони Режисер – Давид Петросян

Центр Сучасного Мистецтва «Дах», Київ

Актори: Іван Шаран, Олександр Рудинський, Ігор Димов, Марічка Штирбулова

20.45 – 21.30 Q&A – журі

7 жовтня

17.00 – 17.15 Вступне слово

17.15 – 17.45 «Кравець з містечка Інвернес» Метью Заяца Режисерка – Влада Бєлозоренко

Київський національний академічний театр оперети, Київ

Композитор – Богдан Решетілов

Актори: Дмитро Вівчарюк, Ігор Матейко

Музиканти: Олександра Решетілова, Яніна Ворнінгтон, Роман Фрей, Тетяна Дідух

17.45 – 18.15 «Психоз о 4.48» Сари Кейн Режисерка – Роза Саркісян

Театр «Актор», Київ

Художник – Діана Ходячих,

Композитор– Олександра Малацковська

Акторки: Ніна Хижна, Оксана Черкашина

18.15 – 18.45 «Світ у горіховій шкарлупці» Стівена Гокінга Режисер – Дмитро Захоженко

Новий драматичний театр на Печерську, Київ

Актори: Ігор Рубашкін, Григорій Бакланов

18.45 – 19.15 - АНТРАКТ

19.15 – 19.45 «Різдвяна пісня» Чарльза Діккенса Режисер – Михайло Урицький

Київський муніципальний академічний театр ляльок, Київ

Інсценізація Галини Гусарової

Актори: Юлія Олексієнко, Василь Процюк, Марія Сенько, Давид Трибрат, Роман Шабала, Володимир Шікало

19.45 – 20.15 «Лейтенант з острова Інішмор» Мартіна Макдони Режисерка – Богдана Орлеанова

Театр «Актор», Київ

Художниця – Марія Крутоголова

Актори: Марія Деменко, Володимир Кокотунов, Даніїл Маржець, Петро Русаненко.

20.15 – 20.45 «Чарівна крамниця» Герберта Веллса Режисерка – Катерина Тушдер

Київський академічний театр ляльок, Київ

Актори: Олена Авдєєва, Сергій Авдєєв, Вадим Доценко, Ольга Пінаєва, Максим Татарчук, Максим Шевцов, Юлія Шевченко

20.45 – 21.30 Q&A – журі