Розпочався театральний сезон в Молодому театрі
20 сентября 2011

Молодий театр відкрив 33 сезон знаною виставою — «Четверта сестра». Прем’єри розпочнуться дещо пізніше — у грудні. Першою поповнить репертуар вистава за п’єсою білоруського автора Андрія Курейчика «Людина і вічність». Художній керівник театру Станіслав Мойсеєв вже почав працювати над постановкою за п’єсою Хуана Майорги «Любовні листи до Сталіна». Іспанський драматург написав її ще у 1999 році, вона йде на сценах різних країн і оповідає про стосунки Йосипа Сталіна та Михайла Булгакова. Насправді вистава про взаємини митця і влади. Автор зізнався, що якось побачив у магазині зі старими книгами видання листів Булгакова до Сталіна. Погортав його і вирішив написати п’єсу. Потім почав збирати інформацію. Він навіть не уявляв, що колись його твір поставлять у Києві, місті, яке пов’язане з Булгаковим.

Роль Сталіна у майбутньому спектаклі виконуватимуть Станіслав Боклан та Ігор Порянко, а письменника гратиме запрошений актор Юрій Розстальний та Валерій Легін. Перекладом п’єси на українську займався Сергій Борщевський. За його словами, він боявся, що діалоги в п’єсі вийдуть неприродними.

Якими вони насправді вийшли зможемо дізнатись напередодні Нового року.


Другие статьи из этого раздела
  • Конкурс директорів

    Оголошено відбір претендентів на заміщення посад керівників трьох львівських театрів

Нафаня

Досье

Нафаня: киевский театральный медведь, талисман, живая игрушка
Родители: редакция Teatre
Бесценная мать и друг: Марыся Никитюк
Полный возраст: шесть лет
Хобби: плохой, безвкусный, пошлый театр (в основном – киевский)
Характер: Любвеобилен, простоват, радушен
Любит: Бориса Юхананова, обниматься с актерами, втыкать, хлопать в ладоши на самых неудачных постановках, фотографироваться, жрать шоколадные торты, дрыхнуть в карманах, ездить в маршрутках, маму
Не любит: когда его спрашивают, почему он без штанов, Мальвину, интеллектуалов, Медведева, Жолдака, когда его называют медвед

Пока еще

Не написал ни одного критического материала

Уже

Колесил по туманным и мокрым дорогам Шотландии в поисках города Энбе (не знал, что это Эдинбург)

Терялся в подземке Москвы

Танцевал в Лондоне с пьяными уличными музыкантами

Научился аплодировать стоя на своих бескаркасных плюшевых ногах

Завел мужскую дружбу с известным киевским литературным критиком Юрием Володарским (бесцеремонно хвастается своими связями перед Марысей)

Однажды

Сел в маршрутку №7 и поехал кататься по Киеву

В лесу разделся и утонул в ржавых листьях, воображая, что он герой кинофильма «Красота по-американски»

Стал киевским буддистом

Из одного редакционного диалога

Редактор (строго): чей этот паршивый материал?
Марыся (хитро кивая на Нафаню): его
Редактор Портала (подозрительно): а почему эта сволочь плюшевая опять без штанов?
Марыся (задумчиво): всегда готов к редакторской порке

W00t?