Гомосексуальная «Русалка» в греческой опере11 марта 2009

Опера с гомосексуальным подтекстом вызвала скандал в Греции, включая стихийные протесты публики и акцию представителей сексуальных меньшинств. Премьера оперы Антонина Дворжака «Русалка» в постановке Национальной оперы Греции прошла в минувшие выходные. При этом режиссер-постановщик из Франции Марион Вассерман решила переделать либретто, где речь идет о русалке, безнадежно влюбленной в прекрасного принца. В версии режиссера трагический финал со смертельным поцелуем русалки и принца представлен как поцелуй двух актеров-мужчин. По задумке Вассерман, влюбленная русалка и принц — это одно и то же.

Подобное трактование классического произведения привело к расколу внутри самого коллектива оперы. В частности, с решительным осуждением «гомосексуальных наклонностей» выступили музыканты оркестра, распространившие среди зрителей соответствующую листовку. В ответ на демарш оркестра перед вторым представлением на сцену вышли около пятидесяти активистов греческих организаций геев и лесбиянок, которые зачитали текст-ответ на листовку с изложением своей позиции. Работники театра в это время выражали свое возмущение и пытались прогнать активистов со сцены. Совет директоров национальной оперы прислушаться к протестам музыкантов отказался.


Другие статьи из этого раздела

Нафаня

Досье

Нафаня: киевский театральный медведь, талисман, живая игрушка
Родители: редакция Teatre
Бесценная мать и друг: Марыся Никитюк
Полный возраст: шесть лет
Хобби: плохой, безвкусный, пошлый театр (в основном – киевский)
Характер: Любвеобилен, простоват, радушен
Любит: Бориса Юхананова, обниматься с актерами, втыкать, хлопать в ладоши на самых неудачных постановках, фотографироваться, жрать шоколадные торты, дрыхнуть в карманах, ездить в маршрутках, маму
Не любит: когда его спрашивают, почему он без штанов, Мальвину, интеллектуалов, Медведева, Жолдака, когда его называют медвед

Пока еще

Не написал ни одного критического материала

Уже

Колесил по туманным и мокрым дорогам Шотландии в поисках города Энбе (не знал, что это Эдинбург)

Терялся в подземке Москвы

Танцевал в Лондоне с пьяными уличными музыкантами

Научился аплодировать стоя на своих бескаркасных плюшевых ногах

Завел мужскую дружбу с известным киевским литературным критиком Юрием Володарским (бесцеремонно хвастается своими связями перед Марысей)

Однажды

Сел в маршрутку №7 и поехал кататься по Киеву

В лесу разделся и утонул в ржавых листьях, воображая, что он герой кинофильма «Красота по-американски»

Стал киевским буддистом

Из одного редакционного диалога

Редактор (строго): чей этот паршивый материал?
Марыся (хитро кивая на Нафаню): его
Редактор Портала (подозрительно): а почему эта сволочь плюшевая опять без штанов?
Марыся (задумчиво): всегда готов к редакторской порке

W00t?